(imagem retirada da internet)
As gotas geladas da chuva que cai sobre mim não são frias o suficiente para fazerem desaparecer as lágrimas quentes que choro. No céu as nuvens são cinzentas e no infinito eu avisto um futuro negro. Parece-me recordação, agora. Parece uma invenção, agora. Há tanta escuridão em meu redor, há um vazio tão grande dentro do meu peito. Parece exagero, agora. Agora... Parece mentira!
Memories - Within Temptation
In this world you tried
not leaving me alone behind.
There's no other way.
I prayed to the gods let him stay.
The memories ease the pain inside,
now I know why.
All of my memories keep you near.
In silent moments imagine you here.
All of my memories keep you near.
In silent whispers, silent tears.
Made me promise I'd try
to find my way back in this life.
I hope there is a way
to give me a sign you're ok.
Reminds me again it's worth it all
so I can go on.
All of my memories keep you near.
In silent moments imagine you here.
All of my memories keep you near.
In silent whispers, silent tears.
Together in all these memories
I see your smile.
All the memories I hold dear.
Darling, you know I will love you
until the end of time.
All of my memories keep you near.
In silent moments imagine you here.
All of my memories keep you near.
In silent whispers, silent tears.
All of my memories...
(imagem retirada da internet)
Deita a meu lado e deixa que os meus braços embalem os teus sonhos.
Conta-me os teus segredos e eu prometo que ficam entre nós.
Fecha os olhos por um instante, quero ouvir a tua respiração cortar o silêncio que se instalou.
Repousa, meu querido, deixa que esta noite eu afaste os teus medos, os teus horrores.
Descansa, meu querido, deixa que esta noite eu te leve ao colo de um anjo, ao colo de uma nuvem.
Conta-me uma história de embalar que eu conto outra a seguir.
Sente o doce sabor das palavras espalhadas pelo ar.
Estas quatro paredes transformam-se num Universo infinito de estrelas.
Repousa, meu querido, deixa-te adormecer.
Não saias do meu lado, eu não deixo que o meu abraço se desfaça.
Conta-me...
Conta-me o que pensas e o que ainda está para pensar, eu prometo que te escuto.
Fecha os olhos, quero ver o sono apoderar-se de ti, a inundar o teu corpo.
Repousa, meu anjo, deixa que esta noite os monstros não te incomodem, eu estou mesmo aqui.
Descansa, meu anjo, deixa-me ser sentinela dos teus sonhos, nada de mal vai acontecer.
Conta-me uma história, uma daquelas histórias de embalar, e a seguir eu conto outra.
Sente o descanso, o alívio, de uma confidência que se evapora no ar.
Liberta os teus medos, liberta os segredos, e estas paredes cairão.
Dorme, meu anjo, eu olharei por ti.
The Swan Song - Within Temptation
Winter has come for me, can't carry on.
The chains to my life are strong but soon they'll be gone.
I'll spread my wings one more time.
Is it a dream?
All the ones I have loved calling out my name.
The sun warms my face.
All the days of my life, I see them passing me by.
In my heart I know I can let go.
In the end I will find some peace inside.
New wings are growing tonight.
Is it a dream?
All the ones I have loved calling out my name.
The sun warms my face.
All the days of my life, I see them passing me by.
As I am soaring I'm one with the wind.
I am longing to see you again, it's been so long.
We will be together again.
Is it a dream?
All the ones I have loved calling out my name.
The sun warms my face.
All the days of my life, I see them passing me by.
(imagem retirada da internet)
Quero abrigar-te do mundo...
Quero que sejas o meu abrigo.
Quero que sejas a inspiração que me foge há tempo demais.
Quero ouvir a tua voz nos meus sonhos e ter a certeza de que ela é real.
Quero-te!
Quero viajar nos teus sentimentos.
Quero saber-te em todos os meus sorrisos.
Quero sentir-te comigo mesmo quando estás longe.
Quero que sejas a razão das minhas lágrimas de alegria.
Forgiven - Within Temptation
Couldn't save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again
Your silence makes me hold my breath
Time has passed you by
Oh, for so long I've tried to shield you from the world
Oh, you couldn't face the freedom on your own
Here I am left in silence
You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven
I watched the clouds drifting away
Still the sun can't warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away
Oh, for so long I've tried to shield you from the world
Oh, you couldn't face the freedom on your own
And here I am left in silence
You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?
You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven
Um anjo caíu do céu e o coração voltou a ser um só...
Os pedaços despedaçados que jaziam no chão formaram-se num único ser...
Quando abri os olhos não quis acreditar no que estava a ver...
Mas ali estavas tu... Com a mão estendida!
Ao sentir os teus dedos apertarem os meus dedos, o mundo explodiu em mil cores...
E no céu formou-se uma constelação infinita de estrelas que brilham como nunca antes brilharam!
Como fazes a tua magia, não sei!
Onde vais buscar esse brilho, não sei!
Forgiven - Within Temptation
(não tem vídeo oficial)
Couldn't save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again
Your silence makes me hold my breath
Time has passed you by
Oh, for so long I've tried to shield you from the world
Oh, you couldn't face the freedom on your own
Here I am left in silence
You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven
I watched the clouds drifting away
Still the sun can't warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away
Oh, for so long I've tried to shield you from the world
Oh, you couldn't face the freedom on your own
And here I am left in silence
You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven
I've been so lost since you've gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?
You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven
meu blog na revista brasileira de música
o estranho caso de benjamin button
o que aqui revelo é para ficar entre nós