Ela: Olá, estranho!

Ele: Olá, foragida!

Ela: E então?

Ele: Magoei-me num pé.

Ela: A sério?

Ele: Já passou. E tu?

Ela: Eu não me magoei num pé.

Ele: Ah! Ah! Muito engraçada... Como foi o teu dia?

Ela: Fiz umas descobertas...

Ele: Ai sim?

Ela: Descobri, por exemplo, que gosto de biscoitos de manteiga. Também descobri que gosto de ice tea natural.

Ele: Natural?

Ela: Sim! Assim sem ir ao frigorífico.

Ele: Estou a ver...

Ela: Mas a maior descoberta veio depois!

Ele: Conta!

Ela: Não foi necessariamente uma descoberta... Foi ter a exacta noção de uma coisa! Então tive a exacta noção de que gosto de ver o vento a brincar com os teus cabelos.

Ele: Passou-se!

Ela: Quando aparece assim uma brisa, o vento parece brincar com o teu cabelo e a tua pele brilha quando estás ao sol! Já tinha visto isso mas só hoje tive a noção. Estás a perceber? Não sei explicar melhor...

Ele: Estou a perceber, estou. O sol está a fazer-te mal.

Ela: A sério! E tens sempre uma ponta de entusiasmo quando descreves essas tuas ideias. Tens esse entusiasmo quando falas comigo mas gosto tanto de ver-te falar com as outras pessoas! É como se fosses envolvido por uma bolha de brilho.

Ele, a rir: Já me estás a assustar! (silêncio) Falta ai qualquer coisa.

Ela: Como assim?

Ele: Tiveste a "exacta noção" de muita coisa mas falta aquela que, talvez, seja a mais importante... Mas não te culpo! Não podes saber isso...

Ela: O que é?

Ele: A velocidade a que o meu coração está a bater!

The One - Shakira

So I find a reason to shave my legs
Each single morning
So I count on someone
Friday nights to take me dancing
And then to church on Sundays
To plant more dreams
And someday think of kids
Or maybe just to save a little money

You're the one I need
The way back home is always long
But if you're close to me
I'm holding on
You're the one I need
My real life has just begun
Cause there's nothing like
Your smile made of sun

In a world full of strangers
You're the one I know

So I learn to cook
And I finally lose my kitchen phobia
So I've got the arms to cuddle in
When there's a ghost or a muse
that brings insomnia
To buy more thongs
And write more happy songs
It always takes a little help from someone

You're the one I need
The way back home is always long
But if you're close to me
I'm holding on
You're the one I need
My real life has just begun
Cause there's nothing like
Your smile made of sun

You're the one I need
You're the one I need
With you my real life has just begun
You're the one I need
You're the one I need
Nothing like your smile made of sun
Nothing like your love
Nothing like your love
Nothing like your love